ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ²: ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ
π ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ²: ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ
π ΠΡΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ β ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π²ΡΠΊ. ΠΡ Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ° Π΄ΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ β ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
π 1. ΠΡΠ° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°: ΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
- π¦ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ (1880-Π΅): ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½Π°. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π» Π·Π²ΡΠΊ Β«ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΡΠΌΒ», Π½ΠΎ Π±ΡΠ» Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 2β3 ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ.
- π£ ΠΡΠ°ΠΌΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ° (ΡΠ΅Π»Π»Π°ΠΊ, 78 ΠΎΠ±/ΠΌΠΈΠ½): ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρ Columbia Records ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ (LP) ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΡ 33β ΠΎΠ±/ΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎ 30 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡ: Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
- πΌ ΠΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π»Π΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° (1960-Π΅): ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, Π΄Π°Π² ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ (ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ, Sony Walkman).
- πΏ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊ (CD, 1982): Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ Π±Π΅Π· ΡΡΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ β Π΄ΠΎ 80 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ. CD ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ» Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» (Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ) Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
π± 2. Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π·ΡΡΠ²: MP3 ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°
Π 1990-Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ MP3 ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡ.
- π§ MP3 (1990-Π΅): ΠΠ»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ» Π² 10 ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ Π² ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅.
- π Napster ΠΈ P2P-ΡΠ΅ΡΠΈ (1999): ΠΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΉΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π΅. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ.
- π iTunes Store (2003): Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΆΠΎΠ±Ρ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ 99 ΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ.
βοΈ 3. ΠΡΠ° ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π³Π°: Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°
ΠΠΎΠ½Π΅Ρ 2000-Ρ ΠΈ 2010-Π΅ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΡ.
- π΅ Spotify, Apple Music, YouTube Music: ΠΠ΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ Π·Π° Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΊΡ. ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π· ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ β ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ.
- π ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ: Π‘ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π³ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΊΠΈ), Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΡΡ (ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠ»Π΅ΠΉΠ»ΠΈΡΡΡ) ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ.
- π ΠΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½Ρ: ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡ β Π² 2020-Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π° 30 Π»Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ CD. ΠΡΠ΄ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
π€ 4. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠ³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ: Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Β«ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΒ»
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ±Π΅ΠΆ: ΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ.
- 𧬠ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈ (Suno, Udio, AudioCraft) ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°Β».
- ποΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ: Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ β Π±Π΅Π· Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ.
- βοΈ ΠΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ: ΠΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ? ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΠ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ? Π 2024β2026 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π³ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ.
- π¨ ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°: ΠΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ β ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ»Π΅ΡΠ°, Π½ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Ρ ΠΌΠΎΡΠ½Π΅Π΅.
π ΠΡΠΎΠ³: ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ² β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ, Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ:
- π ΠΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ (Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄ΠΎ)
- β¬οΈ Π ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ (Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ», CD ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ)
- β¬οΈ Π ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΡ (ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π³ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ)
- β¬οΈ Π Β«ΡΡΡΡΡΒ» (ΠΠ-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ)
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, Β«Π³Π΄Π΅ Π²Π·ΡΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡΒ», Π° Π² ΡΠΎΠΌ, Β«ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡΒ».